Какие особенности имеет использование арабских символов в веб-разработке?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

Некоторые особенности использования арабских символов в веб-разработке:

Выравнивание текста. tenchat.ru Оно происходит по правому краю, так как в арабском языке пишут справа налево. tenchat.ru

Увеличение размера шрифта. tenchat.ru awdee.ru Читать мелкую арабскую вязь неудобно, поэтому все тексты верстаются в большем размере, чем на русском языке. tenchat.ru

Отсутствие курсива. tenchat.ru В арабском языке нет привычных заглавных букв, а курсив не используется. tenchat.ru

Иное написание знаков препинания. tenchat.ru Например, запятая смотрит наверх и зеркалится. tenchat.ru

Длина слов. awdee.ru Большинство арабских слов короче русских или английских. awdee.ru

Отсутствие сокращения дней недели и месяцев. awdee.ru Это обычное явление в русском языке, но неуместно в арабском. awdee.ru

Зеркальное отображение иконок. tenchat.ru awdee.ru Например, в RTL-версии кнопка «Назад» должна указывать направо. awdee.ru

Для перевода с одного языка на другой можно использовать специальный HTML-атрибут dir, который определяет направление текста на веб-странице. workspace.ru ligaa.agency

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?