Какие основные значения имеет наречие however в английском языке?

Некоторые основные значения наречия «however» в английском языке:

• Резкое противопоставление. sky.pro Сильное выражение контраста, часто подчёркивающее неожиданный поворот. sky.pro Пример: «He trained for months. However, he failed to qualify» — «Он тренировался месяцами. Однако он не смог пройти квалификацию». sky.pro
• Изменение направления мысли. sky.pro Указание на то, что речь идёт о переходе к утверждению, противоречащему предыдущему. sky.pro Пример: «The new policy seemed promising. However, it led to unforeseen complications» — «Новая политика казалась многообещающей. Однако она привела к непредвиденным осложнениям». sky.pro
• Подчёркивание логического разрыва. sky.pro Акцент на логическом несоответствии между двумя утверждениями. sky.pro Пример: «All evidence pointed to his guilt. The jury, however, found him innocent» — «Все доказательства указывали на его вину. Присяжные, однако, признали его невиновным». sky.pro
• Независимо от чего-либо. ru.wiktionary.org «Несмотря на», «как бы ни», «но», «и всё же», «тем не менее». ru.wiktionary.org Пример: «However hard it was, he never gave up» — «Как бы трудно ни было, он никогда не сдавался». skyeng.ru