Какие основные различия между important to и important for в английском языке?

Основное различие между выражениями «important to» и «important for» в английском языке заключается в контексте их употребления. textranch.com twominenglish.com

Выражение «important to» используется, чтобы указать на значимость чего-то для человека или группы. textranch.com Подчёркивается субъективная важность, ценность, связанная с жизнью и эмоциями индивида. twominenglish.com Например: «Spending time with my family is important to me» — «Проведение времени с семьёй важно для меня». twominenglish.com

Выражение «important for» используется, чтобы подчеркнуть значимость чего-то для конкретной цели или результата. textranch.com Акцент делается на объективной важности, необходимости определённого аспекта для достижения целей или получения положительных результатов в конкретной области. twominenglish.com Например: «Studying is important for academic success» — «Учёба важна для академического успеха». textranch.com

Таким образом, разница в том, что «important to» обозначает важность с точки зрения ценностей, а «important for» — важность с точки зрения выгоды или пользы. sdo.nsuem.ru www.englishskills.com