Какие основные отличия между could и would при выражении гипотетических ситуаций?

Основные отличия между could и would при выражении гипотетических ситуаций:

• Could выражает возможность. dzen.ru writingexplained.org Например: «If I had time, I could travel more» (Если бы у меня было время, я мог бы больше путешествовать). wordich.com
• Would выражает уверенность и намерение. dzen.ru writingexplained.org Например: «If I had more time, I would travel the world» (Если бы у меня было больше времени, я бы путешествовал по миру). wordich.com

Таким образом, could говорит о существующей возможности, а would — о уверенности в определённом действии. dzen.ru writingexplained.org

Чтобы запомнить разницу, можно привести каждое слово к его базовой форме инфинитива: если речь идёт о возможности, нужно подумать про себя «I can do that» (Я могу это сделать), а если об уверенности или намерении — «I will do that» (Я сделаю это). dzen.ru