Некоторые ошибки, которые часто допускают русскоязычные учащиеся при использовании указательных местоимений these и those:
- Неверное согласование по числу. wonderword.ru Форма местоимения должна соответствовать числу существительного: единственное число — this/that, множественное — these/those. wonderword.ru Например, «This cars are expensive» (правильно — «These cars are expensive»). wonderword.ru
- Использование this/these для удалённых объектов. wonderword.ru Нужно использовать that/those, если предмет находится далеко. wonderword.ru Например, «This building over there is beautiful» (правильно — «That building over there is beautiful»). wonderword.ru
- Смешение указательных и личных местоимений. wonderword.ru После представления человека нужно переходить на личные местоимения (he, she, they). wonderword.ru Например, «This is my brother. This is very smart» (правильно — «This is my brother. He is very smart»). wonderword.ru
- Неверное использование в формальных контекстах. wonderword.ru Нужно помнить о правилах исчисляемости существительных. wonderword.ru Например, «These are all information you need» (правильно — «This is all information you need»). wonderword.ru
- Путаница в указании на время. wonderword.ru Нужно использовать this/these для настоящего и будущего, that/those — для прошлого. upcentre.ru Например, «That week we're going on vacation» (правильно — «This week we're going on vacation»). wonderword.ru
Чтобы избежать ошибок, рекомендуется практиковать употребление указательных местоимений на живых примерах, составлять предложения с каждым местоимением, читать диалоги и прослушивать аудио. anecole.com