Несколько научных трудов, которые можно изучить по теме современных исследований синтаксиса русского и английского языков:
Агапова С. Г. «Абсолютные конструкции в современном английском языке и их функционирование в речи» (автореферат кандидата филологических наук, Пятигорск, 1986). www.dissercat.com
Акимова Г. Н. «Новое в синтаксисе современного русского языка» (М., 1990). www.dissercat.com
Андреева C. B. «Конструктивно-синтаксические единицы устной русской речи» (Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2005). www.dissercat.com
Золотова Г. А. «Коммуникативные аспекты русского синтаксиса» (М., УРСС, 2001). www.dissercat.com
Ионина А. А. «Синтаксические особенности современного английского языка, используемого в России» (статья, «Филологические науки. Вопросы теории и практики», Тамбов: «Грамота», 2016). www.gramota.net
Копров В. Ю. «Сопоставительный синтаксис русского и английского языков» (учебное пособие, М.: «Русский язык. Курсы», 2011). znanium.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.