Какие методы существуют для улучшения понимания иностранных слов через русские аналоги?

Некоторые методы, которые помогают улучшить понимание иностранных слов через русские аналоги:

• Метод созвучия. nsportal.ru К иностранному слову подбирается созвучное русское слово, с которым можно образовать близкую по смыслу ассоциацию. infourok.ru Например: face — «физиономия» — «лицо», call — «колокольчик» — «звонить, звать». infourok.ru
• Метод «Полиглот». nsportal.ru Нужно представить перевод слова и подобрать к произношению созвучное русское слово. nsportal.ru
• Метод таблиц. alley-science.ru В одной колонке пишется слово на иностранном языке, а в другой — его перевод. alley-science.ru Даётся время на запоминание слов и их переводов, а затем поочерёдно закрываются колонки, и нужно воспроизвести либо слово на иностранном языке, либо его перевод. alley-science.ru
• Метод наклеек (стикеров). alley-science.ru На самоклеющихся листочках на иностранном языке пишутся запоминаемые слова без перевода. alley-science.ru Такие стикеры приклеиваются к тем предметам, которые они обозначают, например, слово «стол» — к столу, слово «диван» — к дивану. alley-science.ru
• Метод физического действия. nsportal.ru Удобен для запоминания глаголов. nsportal.ru При выполнении какого-то действия озвучивается глагол на иностранном языке. nsportal.ru
• Этимологический подход. infourok.ru Предполагает прояснение значения слов в этимологических словарях, изучение приставок, корней и суффиксов, «вычисление» значения новых слов при понимании их структуры и значения составляющих их частей. infourok.ru