Для изучения английских идиом, связанных с темой семьи и родственных отношений, используются следующие методы:
- Метод семантического поля. 1 Позволяет системно представить семантические отношения фразеологических единиц (ФЕ) изучаемого поля. 1 Фразеосемантическое поле — это совокупность ФЕ, относящихся к одной понятийной сфере и объединённых по принципу наличия общих элементарных единиц смысла. 1
- Метод компонентного анализа. 1 Даёт возможность описать отношения внутри фразеосемантического поля, исходя из того, что каждая ФЕ, входящая в его состав, отличается от другого члена поля как минимум по одной семе. 1
- Метод сплошной выборки. 24 С его помощью ФЕ отбираются из фразеологических словарей английского языка. 2
- Метод контекстуального анализа. 4 Позволяет изучить использование ФЕ в разных стилях речи на материале национальных языковых корпусов. 4
- Сравнительно-сопоставительный метод. 4 Помогает выявить лингвокультурные особенности использования фразеологизмов и паремий в современном английском языке на материале предметной сферы «семья». 4