Какие методики используются для самостоятельного изучения англоязычных книг без переводчика?

Некоторые методики для самостоятельного изучения англоязычных книг без переводчика:

• Метод «островков понимания». sky.pro Не нужно пытаться понять каждое слово, а следует искать в тексте знакомые слова и фразы, постепенно связывая их в общую картину. sky.pro
• Техника skimming (просмотровое чтение). sky.pro Быстрое прочтение текста для понимания его общей идеи. sky.pro Можно попробовать за 2–3 минуты понять, о чём глава, прежде чем читать её внимательно. sky.pro
• Техника scanning (поисковое чтение). sky.pro Быстрое сканирование текста в поисках конкретной информации (имен, дат, фактов). sky.pro
• Метод чтения с аудио. sky.pro Одновременное чтение и прослушивание аудиокниги помогает улучшить произношение и скорость чтения. sky.pro
• Чтение без словаря. lhlib.ru Значение незнакомого слова можно узнать из контекста повествования. lhlib.ru При этом метод не универсален и подходит в основном для чтения художественной литературы. lhlib.ru

Также для эффективного пополнения словарного запаса через чтение можно использовать метод лексических карточек (новые слова на одну сторону карточки, значение и пример употребления на другую) или технику «word families» (группировка слов по смысловым или тематическим категориям). sky.pro