Основные различия между корректурой и редактурой текстов:

1. Фокус работы. 1 Корректура фокусируется на технической стороне текста, исправляет орфографические, пунктуационные и грамматические ошибки. 2 Редактура включает в себя работу с содержанием, логикой, структурой и стилем текста. 2
2. Продолжительность внесения правок. 1 Корректор работает с текстом в более короткие сроки, используя личный опыт и современные онлайн-сервисы. 1 Редактору для оптимизации текста требуется больше времени и сил, чтобы оценить и изменить структуру, иные особенности текста. 1
3. Конечный результат. 1 Корректор добивается правильного, грамотного употребления слов и конструкций, а редактор стремится усовершенствовать текст в целом, чтобы правильно и эффективно передать суть, факты. 1