Некоторые иностранные слова из других языков, которые попали в английский язык без изменения своего статуса исчисляемости:

• Fiancé и fiancée — французские слова, обозначающие жениха и невесту, которые пришли в английский, не изменяя своего вида. 5
• Слова, заимствованные из скандинавских языков. 24 К ним относятся, например, местоимения they, their и them, глаголы get, take, want, call, существительные leg, egg, sister, smile, law, прилагательные happy и weak. 2
• Слова, заимствованные из латинского языка. 12 Например, animal, autograph, excursion, formula, atmosphere, veto, memory, accurate, add, medium. 2