Некоторые глаголы состояния, которые нельзя употреблять в Continuous временах:
- Глаголы физического восприятия (ощущения). 1 See (в значении «видеть, понимать»), notice (замечать), hear (в значении «слышать»), taste (в значении «иметь вкус»), smell (в значении «пахнуть»). 1
- Глаголы мыслительной деятельности. 1 Think (в значении «считать, полагать»), believe (полагать, верить), understand (понимать), know (знать), imagine (воображать, представлять себе), feel (в значении «иметь мнение, полагать»), doubt (сомневаться). 1
- Глаголы эмоционального состояния. 1 Admire (восхищаться), like (нравиться), love (любить), dislike (не нравиться), hate (ненавидеть), fear (бояться), envy (завидовать), impress (впечатлять), prefer (предпочитать), satisfy (удовлетворять), trust (доверять), respect (уважать). 1
- Глаголы желания. 1 Want (хотеть), wish (желать), desire (желать). 1
- Глаголы обладания, отношения. 1 Be (быть, являться), belong (принадлежать), owe (быть должным, быть в долгу), own (владеть), possess (обладать), have (иметь). 1
Однако некоторые глаголы состояния могут в определённом значении терять значение состояния и переходить обратно в активные глаголы. 5 В этом случае их употребление в Continuous приветствуется. 5