Этимологические особенности слова «каталог»:
- Происхождение из древнегреческого языка. 13 Слово происходит от κατάλογος (katálogos) — «список, перечень». 3
- Состав слова: «ката» у древних греков означало «вниз», а «логос» — «слово, знание». 2 Таким образом, «каталог» — это знание, развёрнутое вниз. 2
- Ударение: в слове естественным образом падает на последний слог — «каталОг». 2
Также слово заимствовано русским языком из французского в первой половине XVIII века (catalogue). 5
Таким образом, этимология помогает понимать происхождение слова и запоминать правильное произношение. 2