Отличия между выражениями «apologize» и «apologize for» в английском языке заключаются в том, что они используются в разных контекстах. 3
«Apologize for» употребляется, когда нужно выразить сожаление или попросить прощения за какое-то конкретное действие или поведение. 3 Примеры: «I apologize for my mistake», «She apologized for being late». 3
«Apologize to» используется, когда нужно направить извинение конкретному человеку или группе. 3 Примеры: «I apologize to you for my mistake», «She apologized to her friend for the misunderstanding». 3
Таким образом, «apologize for» более обобщённое и имеет более широкое значение, в то время как «apologize to» фокусируется на конкретном адресате извинений. 5