Некоторые чешские слова, похожие на русские по звучанию:

• «Kniha» (книха) — «книга»; 1
• «Obchod» (опхот) — «магазин»; 1
• «Dům» (дум) — «дом»; 1
• «Hlava» (хлава) — «голова»; 1
• «Přítel» (пршитэл) — «друг»; молодой человек, парень; 1
• «Mléko» (млэко) — «молоко»; 1
• «Sýr» (сыр). 1

Однако некоторые слова, которые звучат похоже, могут иметь разные значения. 3 Например, слово vůně на чешском означает «запах, аромат», а в русском языке есть похожее по звучанию слово «вонь». 3