Какие английские эквиваленты используются для слова 'редко' в разных контекстах?

Некоторые английские эквиваленты слова «редко» в разных контекстах:

Наречия:

• rarely — редко, изредка, нечасто. wooordhunt.ru www.linguee.ru Пример: «Редко увидишь снег в Австралии» — You rarely see snow in Australia. www.linguee.ru
• seldom — редко. wooordhunt.ru examplum.com Пример: «Я редко вижу свою сестру, поскольку она живёт в другом городе» — I seldom see my sister, since she lives in another city. www.linguee.ru
• sparsely — редко, негусто, скудно. wooordhunt.ru Пример: «Наш городок тихий и редко упоминается в новостях» — Our town is quiet and sparsely mentioned in the news. www.linguee.ru
• hardly ever — почти никогда, очень редко. wooordhunt.ru Пример: «Я редко вижусь с коллегами в нерабочее время» — I hardly ever see my colleagues outside working hours. www.linguee.ru

Прилагательные:

• rare — редкий, исключительный. wooordhunt.ru englishlib.org Пример: «В зоопарке мы видели редких птиц» — We saw rare birds at the zoo. www.linguee.ru
• uncommon — подчёркивает нехарактерность или отличия от нормы. sky.pro Пример: «Я увидел редкую птицу и сфотографировал её» — I saw an uncommon bird and took a picture of it. www.linguee.ru
• infrequent — редкий, нечастый, малоупотребительный. wooordhunt.ru Пример: «Её редкие визиты — это всегда приятный сюрприз» — Her infrequent visits are always a pleasant surprise. www.linguee.ru
• sparse — скудный, худой. englishlib.org Пример: «В лесостепной зоне преобладает редкая растительность» — Sparse vegetation prevails in the forest-steppe zone. www.linguee.ru