Языковые конструкции влияют на восприятие смысла фразы несколькими способами:

• Сокращение протяжённости фразы и ускорение её темпа. 2 Такие конструкции могут применяться при описании событий, которые оказали эмоциональное влияние на героя, чтобы передать это состояние читателю. 2
• Изменение порядка слов. 2 Это может приводить к изменению коммуникативного смысла высказывания. 2 Например, начальная позиция дополнения акцентирует внимание на нём, делает его центром сообщения. 2
• Использование экспрессивных конструкций. 2 Они делают речь более эмоционально окрашенной и выразительной. 2
• Сочетаемость фразы с другими словами и фразами. 3 На изменение первоначального смысла фразы часто влияет её синтаксическая валентность. 3
• Использование конструкций с ранним и поздним закрытием. 4 В таких конструкциях связь слов остаётся неочевидной до конца предложения, и мозгу приходится выбирать между несколькими вариантами интерпретации. 4

На восприятие смысла фразы также влияют особенности личности реципиента, уровень его интеллекта и языковая интуиция. 3