Язык и контекст влияют на понимание лексического значения слова следующим образом:

• Язык создаёт контекст, и он, в свою очередь, влияет на интерпретацию лингвистических знаков. 3 Например, лексическое значение слова кодирует контексты, в которых оно было употреблено. 3
• Контекст — это условия употребления слова, позволяющие уточнить его значение. 3 В зависимости от контекста, слово может приобретать различные оттенки значений, выражать разные чувства и мысли. 4 Например, слово «летучая мышь» может относиться к летающему млекопитающему или предмету спортивного инвентаря, и предполагаемое значение может быть определено только из контекста, в котором это слово используется. 1

Также для понимания значения слова можно использовать словари, в которых есть примеры использования слов в контексте, что помогает лучше запомнить их значения и использование. 4