Как возникли слова низина и низменность в русском языке?

Слово «низина» является древним и происходит из праславянского слова *п/хта, которое является производным от *п/хъ с распространённым в географической терминологии суффиксом -/па. cyberleninka.ru

Слово «низменность» образовалось от прилагательного «низменный». gramota.ru rus.stackexchange.com Исторически «низменный» образовалось с помощью суффикса -енн- от вышедшего из употребления существительного «низмя». gramota.ru rus.stackexchange.com

Таким образом, слово «низина» связано с праславянским словом, а слово «низменность» — с образованием от прилагательного.