Как в разных языках выражается значение возможности

Значение возможности в разных языках выражается различными лексико-грамматическими средствами. cyberleninka.ru Некоторые примеры:

• Русский язык. cyberleninka.ru Для выражения возможности используются глаголы «мочь», «можно», «нельзя» (невозможно), прилагательное «возможный», глагол «позволять», безличный глагол «удаваться», краткое прилагательное «способен». cyberleninka.ru Также используются глаголы в форме изъявительного наклонения 3-го лица множественного числа, глаголы в форме будущего времени и глаголы в форме сослагательного наклонения. cyberleninka.ru
• Английский язык. sky.pro cyberleninka.ru Для выражения возможности используются модальные глаголы «can», «may», «could», «might», «be able to», наречия «probably» («вероятно») и «likely» («вероятно, скорее всего»). cyberleninka.ru Также используются грамматические конструкции, например, субъюнктив и условные предложения смешанного типа. sky.pro
• Греческий язык. new-disser.ru Значение возможности выражается лексически с помощью модальных глаголов и прилагательных, а также грамматически — с помощью специальных форм желательного наклонения. new-disser.ru
• Осетинский язык. www.ossetic-studies.org Динамическая возможность выражается лексически, морфологически и синтаксически. www.ossetic-studies.org Из лексических средств используются модальные глаголы, например «æмбæлын» (деонтическая возможность), «фæразын» (внутренняя возможность), «арæхсын» (внутренняя возможность, умение) и другие. www.ossetic-studies.org