Употребление much, a little и less влияет на значение сравнительных прилагательных следующим образом:

1. Much усиливает значение сравнительного прилагательного, переводя его как «много», «намного». 12 Например: This car is much better than the old one — Эта машина намного лучше той старой. 1
2. A little смягчает сравнение, переводя прилагательное как «немного», «менее». 13 Например: Trips to Thailand are a little more popular than trips to Vietnam — Поездки в Таиланд немного менее популярны, чем во Вьетнам. 1
3. Less показывает, что какого-то качества не больше, а меньше, переводя прилагательное как «менее». 3 Например: Our trip to Thailand was less expensive than our trip to Italy — Наша поездка в Таиланд была менее дорогой, чем наше путешествие в Италию. 1