Технические термины могут стать коммуникативным барьером, если их значение непонятно собеседнику. 5 Эксперты и специалисты часто используют технический жаргон или терминологию для передачи сообщений. 1 Однако такой жаргон может быть непонятен широкой публике, что приводит к неэффективному общению. 1
Также терминологический барьер возникает, когда определённый вопрос обсуждается людьми с разным уровнем компетентности. 3 В этом случае участники дискуссии будут по-разному интерпретировать слова друг друга, поскольку опираться будут исключительно на свои знания. 3
Чтобы преодолеть этот барьер, рекомендуется изъясняться простым языком, расшифровывать «заумные» слова, заранее договариваться о понимании тех или иных слов и терминов. 5
Ещё один способ — выработать собственный словарь терминов или попросить собеседника заменить научные эпитеты «человеческими» словами. 3