Слова «spring» и «source» в английском языке связаны тем, что «spring» может быть источником, а «source» — это то, откуда берётся что-то. 14

Spring обозначает место, где подземная вода поднимается на поверхность. 5 Если эта вода течёт над землёй и в итоге становится, например, рекой, то исходный родник можно описать как источник этой реки (то, откуда она берёт начало). 5

Source в значении «источник» может обозначать человека, место или вещь, из которых что-то берётся или приобретается (информация, товары и т. д.). 3

Таким образом, родник может быть источником реки, но источник реки не обязательно является родником. 45