Как связаны латинское слово canicula с русскими каникулами?

Латинское слово canicula связано с русским словом «каникулы» через этимологическую историю. ru.wikipedia.org multiurok.ru

В Древнем Риме «каникулой» называли звезду Сириус, которую считали охотничьим псом Ориона. multiurok.ru otvet.mail.ru Когда Сириус появлялся над горизонтом, начинались самые жаркие дни лета, и объявлялся перерыв в занятиях. multiurok.ru dzen.ru

Так появилось выражение dies caniculares — «собачьи дни», которое стало основой для слова «каникулы». ru.wikipedia.org multiurok.ru

Впервые в русской речи и письменных источниках слово «каникулы» появилось в XVIII веке в значении астрономического термина, но позже утратило этот смысл и стало употребляться только применительно к ученикам. dzen.ru