Как слово 'брелок' связано с французским словом 'breloque'?

Слово «брелок» произошло от французского «breloque». ru.wiktionary.org ru.wikipedia.org

«Breloque» — так французы называли украшение в виде маленькой подвески из металла, фарфора или слоновой кости, которое прикрепляли к цепочке карманных мужских часов. www.techinsider.ru

Изначально «ок» в слове «брелок» было частью корня, а не суффиксом, но со временем часть корня стала восприниматься носителями как суффикс (по аналогии с «грибок», «звонок» и т. д.). ru.wikipedia.org