Как слова gentle и soft различаются в использовании в английском языке?

Слова gentle и soft различаются в использовании в английском языке следующим образом:

• Gentle относится к прикосновению или поведению. redkiwiapp.com Это нежное, лёгкое и деликатное действие. redkiwiapp.com thecontentauthority.com Также gentle может описывать характер или поведение человека, который отличается добротой и внимательностью. redkiwiapp.com
• Soft относится к текстуре. redkiwiapp.com thecontentauthority.com Это гладкая, податливая и удобная на ощупь поверхность. thecontentauthority.com Ещё soft может описывать звуки — тихие, приглушённые, не громкие или резкие. redkiwiapp.com

Таким образом, gentle фокусируется на качестве действия или поведения, а soft — на физических свойствах объекта или звука. thecontentauthority.com

Кроме того, gentle обычно более формальное и менее распространённое слово, в то время как soft более универсален и может использоваться в разных контекстах. redkiwiapp.com