Шипящие согласные звуки могут использоваться в межъязыковой коммуникации, например, в паралингвистической функции для привлечения внимания. 1

Шипящие звуки имеют интенсивный звук, что позволяет использовать их для призыва или успокоения, например, призывать кого-то с помощью «тсс!» или успокаивать кого-то с помощью «тссс!». 1

Также шипящие звуки могут применяться в поэтической речи для создания определённого настроения, запоминающегося образа или добавления экспрессии. 2 Например, шипящий звук [ш] может ассоциироваться с шуршанием снега. 2

Кроме того, шипящие звуки могут использоваться в переводе, например, для создания образа таинственного шелеста, как в случае с употреблением шипящего звука [ш] в словах «шлет», «душе», «ваших». 4