Как российские дипломы признаются в странах ЕС и США?

В странах ЕС для признания российских дипломов обычно требуется пройти процедуры нострификации и легализации. www.snta.ru

Апостилирование — отметка, подтверждающая подлинность документов об образовании или квалификации, а также об учёных степенях и званиях. www.snta.ru Заявитель обращается в бюро переводов для официального перевода диплома, его нотариального заверения и проставления специальной отметки. www.snta.ru

Нострификация нужна, чтобы доказать соответствие образовательного уровня российского вуза европейским нормам. www.snta.ru За это отвечают федеральные органы иностранного государства, которые сравнивают учебные планы и методы итоговой аттестации знаний русских университетов и вузов своей страны. www.snta.ru В результате сопоставления 5-летний российский курс могут приравнять к 4 годам зарубежного обучения, предложить соискателю пройти квалификационное тестирование или же просто выдать свидетельство о признании эквивалентности дипломов. www.snta.ru

В США признанием иностранных дипломов занимается не государство, а ассоциации международного образования. synergy.ru С 2022 года ассоциации AACSB, BGA, AMBA и EFMD не сотрудничают с выпускниками российских вузов, хотя США остаётся членом Гаагской конвенции. synergy.ru

Для подтверждения диплома в США нужно пройти эвалюацию — процедуру признания квалификаций, полученных за рубежом. aif.ru Работодатели и лицензирующие органы, как правило, требуют подтвердить опыт, пройти стажировку, сдать экзамены, иногда — получить дополнительное образование в местном учебном заведении. netology.ru

Есть ряд специальностей, где российский диплом не признаётся из-за большой разницы в подходах в обучении. aif.ru К ним относятся юридические, медицинские и многие научные профессии. aif.ru