Слова «садить» и «сажать» имеют однокоренные корни. 14 В древнерусском языке слово «сад» известно с XI века, оно произошло от «садити», что значило «заставить сесть». 14
Древнерусский глагол «садити» имеет общий корень с древнеиндийским sadayati («сажает») и готским satjan («сажать»). 5
В словаре В. И. Даля глаголы «садить» и «сажать» считались равноценными, но «садить» употреблялся в значении «более решительное действие». 13 Также, когда речь шла о растениях, чаще использовали «садить», что связано с родственным словом «сад». 25
В современном русском языке приоритет имеет глагол «сажать» практически во всех значениях. 5 «Садить» считается снижено-разговорным словом и в словарях упоминается только с пометкой «народно-разговорное». 3
Таким образом, значения слов «садить» и «сажать» менялись в зависимости от контекста: сначала оба глагола считались синонимами, но со временем «сажать» стал общеупотребительным вариантом, а «садить» — разговорным словом с определённым оттенком значения.