Значение слова «fix» в английском языке развивается следующим образом:

• Основное значение — чинить, ремонтировать, исправлять, устранять (неисправность), приводить в порядок, и даже лечить. 1
• Второе значение — подстроить, сфальсифицировать. 1 Например: Many Republicans believe that the election was fixed — Многие республиканцы считают, что результаты выборов были сфальсифицированы. 1
• Третье значение — приготовить (подать) еду или напитки (в Великобритании в этом значении практически не используется). 1 Например: Can I fix you a drink? — Налить тебе чего-нибудь выпить? 1

Также существуют фразы, которые расширяют значения слова «fix»: например, «fix up» — отремонтировать или улучшить что-то, «fix on» — решить или выбрать что-то. 2