В разных языках для выражения отсутствия чего-либо используются различные слова и конструкции. Некоторые примеры:

• В английском языке для обозначения отсутствия чего-либо используется термин «omission», который означает опущение, пропуск или отсутствие чего-либо, что должно было быть на месте. 1
• В японском и корейском языках для выражения отсутствия чего-либо используется слово «му», которое может быть буквально переведено как «нет», «никакой», «отсутствие», «без». 2 Обычно оно применяется в качестве префикса (например, 無線 мусэн — «беспроводной»). 2
• В финском языке для выражения отсутствия чего-либо используется слово «puute». 3

Также в разных языках для обозначения отсутствия могут использоваться различные суффиксы и полусуффиксы, например, в немецком языке полусуффикс -leer («пустой») указывает на отсутствие того, что заключено в значении слова, от которого образуется прилагательное. 3