Значения слова «scholarship» в американском и британском английском различаются. 2

В США scholarship обычно используется для обозначения финансовой помощи студентам для получения образования. 2 В Великобритании для той же цели чаще применяется термин bursary. 2

Кроме того, в британском английском слово scholarship может обозначать учёность, эрудицию и образованность (например, a man of great scholarship — человек большой эрудиции; высокообразованный человек). 1

Таким образом, в США scholarship фокусируется на финансовом аспекте стипендии, в то время как в Великобритании это слово может использоваться и для обозначения научных знаний и образованности.

Важно учитывать, что значения слов могут отличаться и в зависимости от контекста сообщения. 4