Вопросы к Поиску с Алисой
Перевод со старославянского на русский язык может выполняться только настоящими носителями этого языка или же специалистами, которые посвятили его изучению большое количество времени. www.traktat.com
Например, для перевода можно обратиться в бюро переводов «ТРАКТАТ» или на биржу фрилансеров, например, на «Профи». www.traktat.com profi.ru
Также для перевода текстов со старославянского на русский язык можно использовать специальные программы, например, «Славеница» или «Славоник». vk.com slavonicpro.ru В «Славенице» есть функция перевода с любой славянской орфографии и письменности на любую другую, а также перевода на русскую дореформенную орфографию и обратно. vk.com В «Славонике» при вводе русской буквы программа предложит в контекстной клавиатуре все подходящие славянские варианты. slavonicpro.ru