Как приставка sub- влияет на формирование современных научных терминов?

Приставка sub- (от лат. sub — «под, около») вносит в значение слов компоненты, связанные с понятиями нижестоящего, второстепенного, подчинённого. fb.ru bigenc.ru

Некоторые примеры влияния приставки на формирование научных терминов:

• Указание на расположенность внизу или около чего-либо. bigenc.ru dic.academic.ru Например, субмарина («подводная лодка»), субкортикальный («расположенный ниже коры головного мозга»), субтропики. bigenc.ru
• Обозначение подчинённости, зависимости. bigenc.ru dic.academic.ru Например, субординация. bigenc.ru
• Указание на нечто неосновное, неглавное. bigenc.ru dic.academic.ru Пример — субаренда. bigenc.ru

Такие термины характерны в первую очередь для специальных текстов в узкопрофессиональной сфере. fb.ru Их употребление вне научного стиля может быть затруднительным для понимания. fb.ru