Принцип лаконичности в технических текстах и документации проявляется в следующем:
- Избегание сложных конструкций и оборотов. 1 Они затрудняют восприятие передаваемых мыслей. 1
- Конкретика формулировок. 1 В технических текстах не стоит употреблять пространные выражения, неоднозначные суждения и нагромождения описаний. 1
- Упрощение структуры предложений. 2 Нужно убрать бессмысленные повторы, канцелярит, лишние словесные «украшения». 2
- Создание топиков. 3 Это смысловые и логические единицы текста, которые должны быть максимально информативны, но в то же время лаконичны и тематически закончены. 3
При этом важно соблюдать принцип меры и применять правила грамматического, синтаксического и лексического упрощения без ущерба для смысла в зависимости от целевой аудитории и утилитарного назначения документа. 3