Для правильного использования указательных местоимений в английской речи нужно учитывать два аспекта: 1
- Количество предметов или лиц (один или много). 1 Если предметов много, то используется пара these (эти) и those (те). 1 Если предмет один, то — this (этот) и that (тот). 12
- Удалённость от говорящего (рядом или далеко). 1 Пара this– these используется, если предмет или предметы рядом с говорящим. 1 Пара that– those — если объект или объекты далеко от говорящего. 1
Некоторые правила употребления указательных местоимений:
- Если местоимение стоит в начале предложения и после него нет слова, к которому оно относится, то после него, как правило, стоит глагол «to be» в соответствующей форме (в единственном или во множественном числе). 2 Например: This was the moment I realized that I want to quit my office job and start working at the zoo — Это был момент, когда я поняла, что хочу бросить работу в офисе и начать работать в зоопарке. 2
- Если указательное местоимение предшествует существительному, его функция — указать на конкретный объект. 1 Например: This cat has drunk our milk — Эта кошка выпила наше молоко. 1
- Указательные местоимения могут находиться в любой части предложения, не только в начале. 2 Например: Can you stop that? — Ты можешь прекратить это?. 2
Также с помощью указательных местоимений можно показать отношение к чему-либо: если что-то нравится, стоит использовать this или these, если что-то не нравится — that и those. 2 Например: I love that these capybaras are smelling flowers — Я обожаю то, что капибары нюхают цветочки. 2