Вопросы к Поиску с Алисой
Положительная интерференция может положительно влиять на процесс обучения, особенно если речь идёт о родственных языках. elib.pnzgu.ru Многие слова и выражения в таких языках имеют общие корни. elib.pnzgu.ru Они могут отличаться в произношении или написании, но смысл остаётся одним, что облегчает обучение, а иногда даже ускоряет его. elib.pnzgu.ru
Положительная интерференция возникает, когда системы контактирующих языков схожи. mir-nauki.com Она помогает в их изучении. mir-nauki.com
Отрицательная интерференция, в свою очередь, может мешать изучению иностранного языка. mir-nauki.com Она проявляется, когда системы контактирующих языков разные, но обучающийся переносит элементы системы одного языка в систему другого. mir-nauki.com
Отрицательная интерференция, как правило, выражается в отклонении от норм иностранного языка под воздействием норм и правил родного языка. vestnik.chgpu.edu.ru Это может проявляться в нарушении интонационных, орфоэпических, акцентологических норм, правил изменения и сочетаемости слов, нестандартном порядке слов в предложении и других явлениях. vestnik.chgpu.edu.ru
Таким образом, влияние интерференции на процесс обучения зависит от того, насколько схожи системы контактирующих языков и как обучающийся переносит элементы одного языка в другой.