Как переводится термин 'полярная звезда' с разных языков?

Некоторые варианты перевода термина «Полярная звезда» с разных языков:

• Английский — Polaris. www.woxikon.ru
• Испанский — Polaris (estrella). www.woxikon.ru
• Французский — Alpha Ursae Minoris, Polaris. www.woxikon.ru
• Португальский — Polaris. www.woxikon.ru
• Итальянский — Stella Polare. www.woxikon.ru
• Немецкий — Polarstern. www.woxikon.ru
• Голландский — Polaris. www.woxikon.ru
• Шведский — Polstjärnan. www.woxikon.ru
• Чешский — Polárka. www.woxikon.ru
• Польский — Alfa Ursae Minoris, Gwiazda Polarna. www.woxikon.ru
• Датский — Nordstjernen. www.woxikon.ru
• Венгерский — Sarkcsillag. www.woxikon.ru
• Словенский — Severnica. www.woxikon.ru
• Японский — ポラリス (恒星). www.woxikon.ru

В разных языках у Полярной звезды были и другие названия, например:

• На древнеанглийском — scip-steorra, «корабельная звезда». selenas.ru
• В индуистской пуранической литературе — Дхрува, что означает «неподвижный» или «фиксированный». selenas.ru
• На берберском языке туарегов в Северной Африке — Татрит тан Тамасна, «звезда равнин». selenas.ru
• Инуитское — Никиртсуитук (Niqirtsuituq). selenas.ru