При переводе названий растений с английского на русский язык стоит учитывать, что у них может не быть однозначно верного перевода. 4 Например, то, что по-русски называется «анютины глазки» или «фиалка трёхцветная», по-английски может называться по-разному. 4
Общее понятие «растения» в английском языке обозначается словом plants. 1 Цветы или цветущие растения — flowers. 1
Также стоит учитывать, что садовые растения, которые обычно ещё и дают плоды (вишня, груша, яблоня), чаще всего обозначаются сочетанием слов: название плода + tree (дерево) или bush (куст). 1
Для точного перевода названий растений рекомендуется обратиться к словарям или специалистам.