Для перевода технического термина slip с английского на русский язык в инженерной документации можно использовать следующие варианты:
Также в словаре Linguee есть вариант перевода slip как «слип». 3
Для точного перевода рекомендуется обратиться к двуязычным словарям или онлайн-переводчикам.