Перевод процентного содержания в конечную оценку по международной шкале зависит от конкретной системы оценивания, так как в разных странах и учебных заведениях могут использоваться различные шкалы. 4

Например, в США распространён Grade Point Average (GPA) — средний балл успеваемости. 23 По российской и европейской шкале он может принимать значение от 0,0 до 5,0, по американской — от 0,0 до 4,0. 2 Чтобы перевести процент в GPA по шкале 4,0, нужно разделить процент на 20, а затем из полученного числа вычесть 1. 1

В Великобритании для перевода процента в оценку используется следующая таблица: 5

• 70%–100% — первый класс; 5
• 60%–69% — верхняя секунда; 5
• 54%–59% — нижняя секунда; 5
• 42%–53% — третий класс; 5
• 38%–41% — пройти; 5
• ниже 37% — потерпеть неудачу. 5

В Республике Корея на уровне среднего образования используются процентная, числовая и буквенная шкала оценок. 3 Например: Su (90–100%), Wu (80–89%), Mi (70–79%), Yang (60–69%), Ga/Ka (0–59%). 3

Для перевода оценок из одной шкалы в другую можно использовать справочники по системам образования разных стран. 4