Отличить сербский язык от словенского в устной речи можно по некоторым особенностям каждого из них:

• Сербский язык: носители используют кириллицу и латиницу. 24
• Словенский язык: используется только латиница, алфавит отличается от сербского меньшим количеством букв (например, только одна буква, соответствующая звуку «ч»). 2
• Словенский язык: имеет плавающее ударение (оно может возникать на любом слоге и непредсказуемо), резкое различие между длинными и короткими гласными, 6 падежей, заимствованное из праславянского использование двойственного грамматического числа. 3

Также для словенского языка характерно, что он имеет свои фонологические и морфологические особенности, которые отличаются от других славянских языков. 5

Следует учитывать, что отличить эти языки в устной речи может быть сложно, так как они имеют некоторые сходства, например, в лексике. 4