Как отличить прут от других похожих по звучанию слов в русском языке?

Возможно, имелись в виду омофоны — слова, разные по написанию, но одинаковые по произношению. reallanguage.club gramota.ru

Слово «прут» относится к этой группе. reallanguage.club russkiiyazyk.ru В нём, как и в других омофонах, ударение падает на первый слог: «пру́т». sinonim.org

Некоторые другие примеры омофонов: луг — лук, изморозь — изморось, гриб — грипп, бачок — бочок и другие. reallanguage.club

Различать слова-омонимы помогает контекст. reallanguage.club