Чтобы отличить неопределённые местоимения от отрицательных, нужно обратить внимание на их значение. 35
Отрицательные местоимения указывают на отсутствие какого-либо предмета, признака или количества. 34 Примеры: «никто», «ничто», «никакой», «ничей», «некого», «нечего». 4
Неопределённые местоимения указывают на неопределённое или нечёткое действие, количество, признак. 5 Образуются при помощи приставки «не-» или частицы «-то». 5 Примеры: «кто-то», «некто», «какой-то». 5
Также у неопределённых местоимений частицы «кое-, -то, -либо, -нибудь» пишутся через дефис. 4 Если между частицей и местоимением стоит предлог, всё словосочетание пишется раздельно (в три слова). 4