Чтобы отличить First Conditional от Second Conditional при использовании if в английском языке, нужно обратить внимание на реальность ситуации. 1

First Conditional выражает вполне осуществимое условие в настоящем или будущем времени. 2 В таком предложении в if-придаточном обычно стоит настоящее время, а в главном — Future Simple. 1

Second Conditional используется для выражения маловероятного либо невозможного действия в настоящем или будущем времени. 2 В части предложения, где упоминается условие, используется Past Simple, а в главной части — would + inf. 3

Таким образом, у First Conditional структура: Present Simple if + Future Simple, а у Second Conditional — Past Simple if + could/would/might с инфинитивом. 1