Чтобы отличить грамматическую ошибку от речевой при проверке текста, нужно обратить внимание на контекст. 25

Грамматическая ошибка — это ошибка в структуре языковой единицы: в структуре слова, словосочетания или предложения. 12 Для её обнаружения не нужен контекст. 14

Речевая ошибка — это ошибка в использовании языковой единицы, чаще всего в использовании слова. 2 Речевую ошибку можно заметить только в контексте, она связана со значением слова в контексте. 3

Примеры грамматических ошибок: ошибочное словообразование, неверное образование форм слов, ошибки в построении словосочетаний и предложений. 4 Примеры речевых ошибок: употребление слова в несвойственном ему значении, нарушение лексической сочетаемости, необоснованные повторы слов, словосочетаний и предложений. 25