Как отличить древнерусские слова от современных при чтении текстов?

Чтобы отличить древнерусские слова от современных при чтении текстов, можно обратить внимание на некоторые особенности древнерусской лексической системы, которые отличаются от современной: nsportal.ru

• Утрата части значений. nsportal.ru Некоторые слова древнерусского языка были устойчивы, другие отмирали или оставались только на ограниченных территориях. nsportal.ru
• Наличие своеобразной лексики. dzen.ru Древнерусский язык был богат на слова, которые не сохранились в современном русском языке. dzen.ru
• Особенности в грамматике. dzen.ru В древнерусском языке было больше глагольных форм, отсутствовал винительный падеж, не использовались местоимения 3-го лица (он, она, оно). dzen.ru
• Полногласие. m.ok.ru Если в корне слова между согласными встречается сочетание «оло», «оро», «ере», «еле», то это указывает на древнерусское происхождение слова. m.ok.ru

Также можно обратить внимание на архаизмы — слова, которые отличаются от современных синонимов особенностями в звучании, например неполногласными сочетаниями звуков. school-science.ru

Для более точного определения происхождения слов можно использовать этимологические словари или словари иностранных слов. www.yaklass.ru