Как осуществляется применение деепричастий с суффиксом -iken в турецком языке?

Деепричастие с суффиксом -iken в турецком языке выступает обстоятельством времени, выражая действие или состояние, в течение которого совершается другое действие. turkrut.ru

Некоторые особенности употребления:

• Аффикс может прибавляться к глаголам, существительным и прилагательным. turkishlang.info Если он употребляется с глаголом, то перед ним должен стоять аффикс времени. turkishlang.info
• Если слову, к которому присоединяется -iken, предшествует гласная, основа недостаточного глагола i переходит в у. turkrut.ru Пример: mutluyken (когда он был счастлив). turkrut.ru
• Если аффиксу предшествует согласная, то i выпадает. turkrut.ru Пример: çocukken (когда он был ребёнком). turkrut.ru
• В зависимости от смысла предложения, -ken может употребляться с прошедшим, настоящим, будущим, широким временем, а также со сложными временами. turkrut.ru
• Лицо и число с формой деепричастия на -ken (iken) выражается личным местоимением при отсутствии согласования с формой деепричастия. turkrut.ru

Некоторые примеры употребления:

• Sen öğrenciyken çok kitap okuyordun — Когда ты был учащимся, ты читал много книг. turkrut.ru
• O müdürken hafta sonu da erken uyanıyordu — Когда он был директором, он вставал рано даже в выходные. turkrut.ru
• Biz mutluyken müzik dinliyoruz — Когда мы счастливы, мы слушаем музыку. turkrut.ru