Как определяется значение турецкого глагола с помощью аффиксов?

С помощью аффиксов в турецком языке можно выразить различные оттенки значения глагола. skyeng.ru Некоторые примеры:

• Возвратные глаголы выражают действие, которое субъект направляет на себя самого. skyeng.ru Аффикс ”-in/-ın” имеет четыре варианта, выбор которого зависит от последней гласной в корне глагола: skyeng.ru

• После ”e”, ”i” используется вариант ”-in”: sevmek → sevinmek (радоваться). skyeng.ru

• После ”a”, ”ı” используется вариант ”-ın”: saklamak → saklanmak (прятаться). skyeng.ru

• После ”o”, ”u” используется вариант ”-un”: bulmak → bulunmak (находиться). skyeng.ru

• После ”ö”, ”ü” используется вариант ”-ün”: görmek → görünmek (казаться). skyeng.ru

• Взаимные глаголы выражают действия, которые субъекты совершают по отношению друг к другу. skyeng.ru Для образования таких глаголов используется аффикс ”-iş/-ış” с его вариантами, которые подчиняются закону гармонии гласных: skyeng.ru

• После ”e”, ”i” используется вариант ”-iş”: sevmek → sevişmek (любить друг друга). skyeng.ru

• После ”a”, ”ı” используется вариант ”-ış”: anlamak → anlaşmak (договариваться). skyeng.ru

• После ”o”, ”u” используется вариант ”-uş”: bulmak → buluşmak (встречаться). skyeng.ru

• После ”ö”, ”ü” используется вариант ”-üş”: görmek → görüşmek (видеться). skyeng.ru

• Отрицательная форма глагола образуется с помощью аффикса отрицания ma / me, который помещается перед аффиксом инфинитива — mak / mek. kartaslov.ru www.litres.ru Например: gelmemek — не приходить, yapmamak — не делать. kartaslov.ru www.litres.ru