Как определить разницу между I think и I'm thinking в английском языке?

Разница между I think и I'm thinking в английском языке заключается в значении. dzen.ru umschool.net

I think используется, когда нужно выразить мнение о чём-то или ком-то. dzen.ru В таком значении глагол переводится как «думать», «считать», «полагать». dzen.ru Пример: «I think it's expensive to go abroad on vacation now» — «Я думаю/считаю, что сейчас дорого ехать в отпуск за границу». dzen.ru

I'm thinking применяется, когда нужно сказать, что обдумывают что-то, но ещё точно не решили, или планируют сделать что-то. dzen.ru В этом значении глагол переводится как «размышлять», «подумывать», «планировать». dzen.ru Пример: «I'm thinking of going abroad on vacation» — «Я подумываю о том, чтобы провести отпуск за границей». dzen.ru

Таким образом, I think используется для мнения, а I'm thinking — для планов и размышлений. dzen.ru